HONG KONG, ngày 23 tháng 7 năm 2025 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) hôm nay thông báo về việc chuyển mình thành một nhà khai thác Bitcoin toàn cầu với việc bổ nhiệm một Hội đồng Quản trị mới ("Hội đồng") và đội ngũ quản lý cấp cao có chuyên môn sâu về hạ tầng tài sản kỹ thuật số, tài chính và đầu tư năng lượng.
Vào ngày 23 tháng 7 năm 2025, Hội đồng quản trị đã bổ nhiệm (i) ông Xin Jin làm Chủ tịch Hội đồng quản trị và Giám đốc không điều hành, (ii) ông Peng Yu làm Giám đốc điều hành và Giám đốc, (iii) ông Chang-Wei Chiu làm Giám đốc, (iv) ông Yongyi Zhang làm Giám đốc tài chính và (v) ông Simon Ming Yeung Tang làm Giám đốc thông tin. Để tăng cường quản trị, Hội đồng quản trị cũng đã bổ nhiệm (i) ông Chi Ming Lee, Giám đốc độc lập, làm thành viên của Ủy ban Bồi thường và Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty, (ii) ông Yanjun Lin, Giám đốc độc lập, làm Chủ tịch Ủy ban Bồi thường và thành viên của Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty, và (iii) ông Haitian Lu làm Chủ tịch Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty và thành viên của Ủy ban Bồi thường. Hội đồng cũng đã chấp nhận đơn từ chức của ông Xiaojun Zhang với tư cách Giám đốc và Chủ tịch, và ông Jiayuan Lin với tư cách Giám đốc điều hành, Giám đốc tài chính tạm thời và Giám đốc. Tất cả các thay đổi có hiệu lực ngay lập tức.
Ông Peng Yu, CEO và Giám đốc, đã nhận xét: "Đội ngũ lãnh đạo này mang đến cho Cango sự kết hợp đúng đắn các kỹ năng để thực hiện giai đoạn tăng trưởng tiếp theo của chúng tôi. Sau khi thành công trong việc chuyển đổi thành một thợ đào Bitcoin, chúng tôi đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong 7 tháng qua bằng cách trở thành một trong những thợ đào Bitcoin lớn nhất thế giới. Với bảng cân đối tài chính vững mạnh và tầm nhìn dài hạn rõ ràng, kinh nghiệm tập thể của chúng tôi sẽ giúp chúng tôi mở rộng vượt xa 50 EH/s đã triển khai, không chỉ bảo vệ mà còn tăng trưởng chiến lược kho dự trữ của chúng tôi hơn 4,000 Bitcoin để tối đa hóa giá trị cho cổ đông. Chúng tôi sẽ bắt đầu phát triển các cơ hội tính toán hiệu suất cao bền vững trong khi mở rộng chiến lược lên phía trên vào các nguồn năng lượng chuyên dụng, đặc biệt là năng lượng xanh, điều này sẽ tạo ra giá trị lâu dài cho cổ đông và thúc đẩy sự phát triển hơn nữa."
Ông Xiaojun Zhang và ông Jiayuan Lin đã từ chức đồng sáng lập trùng khớp với việc bán thứ cấp 10 triệu cổ phiếu loại B cho Enduring Wealth Capital Limited với giá 70 triệu USD. Họ đã chuyển đổi số cổ phiếu loại B còn lại của mình thành cổ phiếu loại A, hiện nắm giữ 18,54% tổng số cổ phiếu đang lưu hành và 12,07% quyền biểu quyết. Enduring Wealth Capital Limited hiện nắm giữ khoảng 2,82% cổ phiếu đang lưu hành và 36,73% quyền biểu quyết.
Bài viết đầy đủ:
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tư
Juliet YE, Trưởng phòng Truyền thông
Cango Inc.
Email: ir@cangoonline.com
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Cango Inc. thông báo hoàn thành việc mua lại thứ cấp và bổ nhiệm đội ngũ lãnh đạo mới
Thông cáo báo chí
HONG KONG, ngày 23 tháng 7 năm 2025 /PRNewswire/ -- Cango Inc. (NYSE: CANG) hôm nay thông báo về việc chuyển mình thành một nhà khai thác Bitcoin toàn cầu với việc bổ nhiệm một Hội đồng Quản trị mới ("Hội đồng") và đội ngũ quản lý cấp cao có chuyên môn sâu về hạ tầng tài sản kỹ thuật số, tài chính và đầu tư năng lượng.
Vào ngày 23 tháng 7 năm 2025, Hội đồng quản trị đã bổ nhiệm (i) ông Xin Jin làm Chủ tịch Hội đồng quản trị và Giám đốc không điều hành, (ii) ông Peng Yu làm Giám đốc điều hành và Giám đốc, (iii) ông Chang-Wei Chiu làm Giám đốc, (iv) ông Yongyi Zhang làm Giám đốc tài chính và (v) ông Simon Ming Yeung Tang làm Giám đốc thông tin. Để tăng cường quản trị, Hội đồng quản trị cũng đã bổ nhiệm (i) ông Chi Ming Lee, Giám đốc độc lập, làm thành viên của Ủy ban Bồi thường và Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty, (ii) ông Yanjun Lin, Giám đốc độc lập, làm Chủ tịch Ủy ban Bồi thường và thành viên của Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty, và (iii) ông Haitian Lu làm Chủ tịch Ủy ban Đề cử và Quản trị Công ty và thành viên của Ủy ban Bồi thường. Hội đồng cũng đã chấp nhận đơn từ chức của ông Xiaojun Zhang với tư cách Giám đốc và Chủ tịch, và ông Jiayuan Lin với tư cách Giám đốc điều hành, Giám đốc tài chính tạm thời và Giám đốc. Tất cả các thay đổi có hiệu lực ngay lập tức.
Ông Peng Yu, CEO và Giám đốc, đã nhận xét: "Đội ngũ lãnh đạo này mang đến cho Cango sự kết hợp đúng đắn các kỹ năng để thực hiện giai đoạn tăng trưởng tiếp theo của chúng tôi. Sau khi thành công trong việc chuyển đổi thành một thợ đào Bitcoin, chúng tôi đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong 7 tháng qua bằng cách trở thành một trong những thợ đào Bitcoin lớn nhất thế giới. Với bảng cân đối tài chính vững mạnh và tầm nhìn dài hạn rõ ràng, kinh nghiệm tập thể của chúng tôi sẽ giúp chúng tôi mở rộng vượt xa 50 EH/s đã triển khai, không chỉ bảo vệ mà còn tăng trưởng chiến lược kho dự trữ của chúng tôi hơn 4,000 Bitcoin để tối đa hóa giá trị cho cổ đông. Chúng tôi sẽ bắt đầu phát triển các cơ hội tính toán hiệu suất cao bền vững trong khi mở rộng chiến lược lên phía trên vào các nguồn năng lượng chuyên dụng, đặc biệt là năng lượng xanh, điều này sẽ tạo ra giá trị lâu dài cho cổ đông và thúc đẩy sự phát triển hơn nữa."
Ông Xiaojun Zhang và ông Jiayuan Lin đã từ chức đồng sáng lập trùng khớp với việc bán thứ cấp 10 triệu cổ phiếu loại B cho Enduring Wealth Capital Limited với giá 70 triệu USD. Họ đã chuyển đổi số cổ phiếu loại B còn lại của mình thành cổ phiếu loại A, hiện nắm giữ 18,54% tổng số cổ phiếu đang lưu hành và 12,07% quyền biểu quyết. Enduring Wealth Capital Limited hiện nắm giữ khoảng 2,82% cổ phiếu đang lưu hành và 36,73% quyền biểu quyết.
Bài viết đầy đủ:
Liên hệ Quan hệ Nhà đầu tư
Juliet YE, Trưởng phòng Truyền thông Cango Inc. Email: ir@cangoonline.com